Поговоримо про одяг англійською

Цікаво, чи знайшлися би такі люди, які б твердо сказали, що вони ненавидять ходити на шопінг за новим одягом, взуттям та аксесуарами? Більшість погодиться з тим, що можна не любити купувати продукти на цілу сім’ю на тиждень вперед (а потім нести величезні пакети додому), можна не любити вибирати техніку (адже в цьому потрібно дійсно добре розбиратися)… Проте, що може бути краще, аніж вибирати собі новий одяг та взуття, а потім почуватися в них впевнено та неперевершено?

З чого починається кожен шопінг? Звичайно ж, з вибору місця, де ми зможемо собі знайти саме те, що нам потрібно. Це може бути:

Що ж чоловіки та жінки можуть придбати в магазинах та як називаються ці речі англійською мовою?

Men‘s clothes/shoes
(Чоловічий одяг та взуття)

Women’s clothes
(Жіночий одяг та взуття)

      Accessories

Useful «clothes» expressions

В чому ж найбільше виникають проблеми, коли ми ходимо за покупками? Звичайно ж у тому, щоб вміти правильно та без вагань запитати про товар, який ми хочемо придбати!

Для того перегляньте наступні фрази, які, безперечно, стануть кожному у нагоді.

• Do you sell jeans (Do you have jeans)? – Ви продаєте джинси (У Вас є джинси)?
• I’m looking for a white shirt. – Я шукаю білу сорочку.
• It’s not what I am looking for. – Це не те, що я шукаю.
• Do you have this coat in large/medium/small size? – У Вас є це пальто великого / середнього / малого розміру?
• Do you have this jacket in another colour? – У Вас є ця куртка, але іншого кольору?
• I need some comfortable shoes. What can you recommend? – Мені потрібне комфортне взуття. Що Ви можете порекомендувати?
• My size is… – Мій розмір є…
• Can you tell me where the changing room / trial room is? – Скажіть мені, будь ласка, де є примірочна?
• How much is this dress? – Скільки коштує це плаття?
• Is it on sale? – Це на розпродажі?
• When will you have a new collection? – Коли у Вас буде нова колекція?
• I would like to try it on. – Я би хотіла це примірити.
• Can I pay by credit card / in cash? – Чи можу я заплатити кредитною карточкою/ готівкою?
• Can I get a receipt? – Чи можу я отримати квитанцію?
• I will take it! Please, pack me this! – Я це візьму! Будь ласка, запакуйте мені!
• I’d like to return it! – Я би хотів (-ла) повернути це!
• Could I have a refund? – Чи можу я отримати відшкодування?

«Clothes» idioms

Хто би не хотів урізноманітнити свою мову, та, говорячи про одяг, вживати не лише всім відомі слова та фрази, а й цікаві та неординарні вирази, які, безперечно, зацікавлять людей та привернуть їхню увагу? Мабуть, кожен з нас був би не проти цього, чи не так?:)

Тому перегляньте та запам’ятайте найпоширеніші з них:

• to tighten one’s belt – to spend less, to be extra careful with money – тугіше затягти пасок, менше витрачати грошей

e.g. Maria lost her job and now she has to tighten her belt and try to spend less!

(Марія втратила свою роботу, і зараз вона повинна тугіше затягти пасок та намагатися витрачати менше!)

• to work one’s socks off – to work extremely hard – дуже тяжко працювати

e.g. She has worked her socks off all year and now she goes on a vacation to Spain.

(Вона тяжко працювала цілий рік, і зараз вона їде у відпустку до Іспанії.)

• to roll one’s sleeves up – to start some serious or difficult work – розпочати/приступити до серйозної або складної роботи

e.g. Nick is going to roll his sleeves up by practicing every day, because he wants to be a professional footballer.

(Нік збирається приступити до щоденних тренувань, тому що він хоче бути професійним футболістом.)

• to have deep pockets – to be very rich – бути дуже багатим

e.g. Although this man has deep pockets, he is very kind and always helps other people.

(Хоча цей чоловік дуже багатий, він дуже добрий та завжди допомагає іншим людям.)

• to be all mouth and no trousers – to talk a lot, but do nothing – багато розмовляти, але нічого не робити (на ділі)

e.g. Don’t listen to him! He is all mouth and no trousers.

(Не слухай його! Він багато говорить, але нічого не робить.)

• to fit like a glove – to fit perfectly – ідеально пасувати (підходити)

e.g. I bought jeans last week and they fit me like a glove.

(Я купила джинси минулого тижня, і вони мені ідеально підходять.)

• to be cut from the same cloth – to be very similar – бути дуже схожими

e.g. Tim and his wife are cut from the same cloth.

(Тім і його дружина дуже схожі (подібні між собою)).

• to be a feather in one’s cap – to be an achievement that you are very proud of – бути досягненням, яким ти дуже гордишся

e.g. Winning the swimming championship is a big feather in his cap.

       (Перемога у чемпіонаті по плаванню є досягненням, яким він дуже гордиться.)

• to be in someone’s shoes – to try to understand somebody – намагатися зрозуміти когось (ставлячи себе на чиєсь місце)

e.g. Why are you shouting at him now?As for me, I always try to be in other people’s shoes!

(Чому ти кричиш на нього зараз? Щодо мене, то я завжди намагаюся поставити себе на місце інших людей!)

• to be dressed to kill – to wear very stylish and attractive clothes – бути одягненим дуже стильно та привабливо

e.g. Wow, look at Sally! She is really dressed to kill!

       (Вау, подивися на Селлі! Вона дійсно одягнена дуже стильно та привабливо!)

Стаття в тему: “Поговоримо про shopping“

Вивчаємо англійську

Present Continuous або Present Progressive Tense

Теперішній тривалий час в англійській мові вживається, щоб показати, що дія відбувається саме в момент мовлення, чи почалася і ще триває. Проте, це не єдині випадки, коли ми вживаємо Present Continuous. Будемо використовувати цей час, коли говоритимемо про свої найближчі плани на майбутнє, а також про речі, які є в тренді, в тенденції чи процесі розвитку!

Щоб зрозуміти цей час, потрібно зрозуміти, як утворюються речення в ньому:

Вживається

• для вираження дії в момент мовлення:

I’m looking for a purce.- Я шукаю гаманець

Tom is trying on the jacket now.-Том приміряє куртку зараз

• для вираження дії в найближчому майбутньому: (вказується конкретна дата)

I am wearing this dress tonight.- Я одягну цю сукню ввечері.

They are going to the USA next month.- Вони поїдуть в США наступного місяця.

• для вираження довготривалої дії в теперішньому часі

Kate is studying at school.- Кейт навчається в школі

• для вираження тимчасової дії (ситуації,що змінюється):

Wait a moment! I’m packing your boots at the moment.- Зачекайте хвилинку! Я вже запаковую ваші чоботи.

• коли говоримо про тренди (мода, тенденції)

The number of people shopping online is growing.-Кількість людей, які роблять покупки користуючись інтернетом зростає.

Запам’ятай!

Після слів,які виражають почуття (Like/love/hate) вживається дієслово із закінченням –ING

I like wearing jeans    (NOT I like to wearing jeans.) – Я люблю бути одягненим в джинси.

I don’t like wearing shorts.-Я не люблю носити шорти.

You love buying new clothes.-Ти любиш купляти новий одяг.

He hates doing shopping.-Він не терпить покупки.

She doesn’t like trying on clothes at boutiques.-Вона не любить приміряти одяг в магазинах.

It (the dog) likes looking for my slippers.- Він(собака) любить шукати мої тапочки.

We love buying new shoes every month.-Ми любимо купляти нові туфлі кожного місяця.

They hate paying in cash.-Вони терпіти не можуть оплачувати готівкою.

ТЕСТИ

Пропонуємо Вам перейти за посиланням і пройти тест на володіння ” clothes лексикою“.  

Пропонуємо Вам перейти за посиланням і пройти тест на володіння ” clothes граматикою “.

Результат Ви зможете дізнатися одразу ж.

Автори статті: Мар’яна Херович, Олена Старух
вчителі англійської мови